人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Stone Pine (Pinus pinea)/ローマの松

Stone Pine (Pinus pinea)/ローマの松_f0056137_0193676.jpg

Stone pine tree also called Roman Pine has been an icon of the typical Italian scenery.
Its gigantic mushroom remind the travelers of the ancient roman history.
I tend to collect the garden plant as a memory in Europe. Now, I added a tiny Stone Pine in my garden. Since I guessed that it may not survive in winter, I decided to grow it in a pot.
It seems not grow as the japanese pine, which extends two or three new shoots on the top of the branches. It is such a beautiful young tree with bluish green needles. It would be very interesting how it will be.

ローマ松は、イタリアの風景のアイコンだ。巨大なマッシュルームのような姿は、旅行者を古代ローマ時代に誘う。私はヨーロッパの思い出を、この小さな苗木に託して、庭に持ち込むことが多い。
取り敢えず鉢植えにしたのは、北陸の寒さには耐えられないからだ。枝先が分かれて行く日本の松とは違い、ただ枝が伸びて行くようだ。青みがかった針葉に、優しさがあって、何とも美しい苗木だが、いったいどんな風に育つのだろう。

Stone Pine (Pinus pinea)/ローマの松_f0056137_01947.jpg

by alilyofthevalley | 2013-06-05 00:46 | Garden Plants

自己紹介 Akemi Yoko (横明美), Auther, Historian, Harp singer, Photo Essay of Yoko Cottage Garden and memory in Europe. 作家、歴史家、ハーピストシンガー、能登の自宅庭や、ヨーロッパでの思い出のフォトエッセイ。


by alilyofthevalley